• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жизнь naturally (список заголовков)
23:23 

~Темнота и свет~

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Сегодня с промежутком почти в месяц длиной сходила к психологу. Для себя отметила этот визит как "контрольный". Как контрол-фрик, держу руку на пульсе, стало быть.

And world is too innocent and pure yet.


@темы: мыслепоток, жизнь naturally, itai

00:44 

~ни о чем, но мило~

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
действительно диванная философия, несерьезное отношение к жизни и лингвистически-музыкально-tabooированые хулиганства



Такое же выражение лица и у меня, когда я не выспалась и грущу от одиночества - не расстраивайте Сюзи, обогащайтесь духовно и говорите, говорите! *о*

@музыка: BUCK-TICK – Evil Flowers

@темы: переводческо-языковое, мыслепоток, музыка, любимое, жизнь naturally, itai, BUCK-TICK

00:10 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
насущное

И раз на дайри ожидается перманентный обвал, не повод ли поставить здесь на полочку два стиха этого года? логики нет, нет её Я зарегистрирована на фикбуке (уже лет восемь где-то) и по привычке выкладываю всё, чем так или иначе решила поделиться с людьми, там. А про дайри почему-то в этом контексте не думаю. Так что ...

ninshiki

Кошки и лодыжки

И иллюстрации:




@темы: стихи, любимое, жизнь naturally, BUCK-TICK, Atsushi Sakurai

00:23 

~Зонтиковое настроение~

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Сейчас на улице то,что называют "золотой осенью". Только ли в моих глазах так, но осень бывает по-
настоящему золотой (когда пышнокроные деревья и пол жёлто-красно-зелёный, так что совсем не видно ни земли, ни асфальта на аллеях и в парках) далеко не всегда. Последний раз такое чудо я заметила два (три?) года назад. То ли дело в собственном настроении, внимательности, занятости, то ли в погоде.

Например, этой осенью усердно, каждый день льют разные дожди. Так усердно, что листья с деревьев просто смывает.
Из трамвайного окна вдруг заметила какое-то совсем у бесцветное, безОбразное небо. Такую погоду однозначно можно пережить лишь с внутренним теплом-огоньком. Если изнутри ничего не греет, то глядя на такое небо застрелится или повеситься совсем немудрено.

Несмотря на дождь, ужасно весело было вчера идти под моим чёрно-кошачьим зонтом сквозь осенние сумерки. Походка за последнее время стала какой-то подпрыгивающей, Прелесть, когда ты уже научишься разгибать колени при ходьбе! ^^

О японском: за три недели выучила знаки хираганы, половину катаканы, теперь пошли грамматические конструкции. Частицы коварны -_-



@темы: жизнь naturally, переводческо-языковое

21:14 

~О разном~

to get things done, you'd better not mess with Major Tom

Сегодня дети на работе сказали прекрасное. Диалог:

- "меланхолично"Осенью листья улетают на юг...
- Не на юг! Литья улетают... в космос!
- На ракете, которая нагружена листьями!

Первое и третье предложения срочно нужно вписать в стихотворение, я считаю)



@темы: переводческо-языковое, любимое, жизнь naturally, Atsushi Sakurai

00:55 

~Вылезу из затишья ещё разок~

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
по той причине, что я преодолела тот кризисный момент этого волшебного возраста двадцати-двадцати одного года. У меня, по крайней мере.

summer moved on

she`s so fine

never let me down again


@темы: мыслепоток, любимое, жизнь naturally, itai

23:51 

Copy of a copy of a copy of a copy of a ...

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
А страшнее всего - по крайней мере для меня - страшнее всего то, что у меня нет своей истории.

С самого раннего детства я только и занималась тем, что создавала копии в своей голове. Вместо розовых очков у меня есть розовый ксерокс. Семейное будущее - только такое, как в том фильме. Избранник - такой, как герой той книги. Работа - такая, как у дедушки. Позже - больше, я начала подбирать себе будущее по примерам знакомых и близких. "Наверное, хочу быть как она. Было бы не плохо." Осознание неправильности происходящего процесса приходит, когда понимаешь, что нельзя одновременно быть замужем и нет, жить в России и в Японии, быть актёром и учёным.


@темы: itai, no comments, жизнь naturally, мыслепоток

00:39 

Почти-деньрожденьственское

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Так уж вышло, что год назад, двадцать третьего сентября в этом дневнике появилось, впервые за долгое время, музыкальное видео с одной группой. И реакция запустилась.

Несмотря на то, что официальным "днём Икс" я всё считаю тот памятный день в октябре, где-то после моего дня рождения, когда я пришла на тренировку к Ви и услышала кавер на "Cities in dust"... Если мы станем группой, внесем этот момент как "переломный" в нашу биографию X) Очевидно, что всё началось немного раньше. А тот день - то день уже только "вероятное-невероятное" и "очевидное-неочевидное" совпадение, каких за этот год меня навестило десятки. Верный признак того, что ты на верном пути.

А тут еще такое приятное совпадение, что у Б-Т день рождение в сентябре. И сегодня - начало юбилейного феста. Так что однозначно, всё шло и идёт по плану.

Сказать этим пятерым людям "спасибо" и с теплотой подумать о них и их деле - "слишком мало!", запальчиво кричат отчаянно влюблённые эмоции. А в самый раз - говорят мозги (спасибо им!) Что настоящий артист ждёт от своего поклонника? Отпустив финансовую сторону. Энергии. Того, что заставляет людей класть себя и свои жизни ради тех минут на сцене и тех сотен глаз напротив.

Так что, пусть вся теплота, которая для них собралась во мне летит далеко-далеко, через землю и море, и пусть им ещё один день будет счастливо и безоблачно.

FLY HIGH, BUCK-TICK!!!





послесловие "О том, почему Buck-Tick такие классные мужики"

@темы: BUCK-TICK, живопись, жизнь naturally, искусство, красивости, любимое, музыка

23:28 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Терпеть не могу бессистемность и всё же продолжаю в ней жить.

Решила вести письменный дневник - и вот, откуда ни возьмись настойчивое, капризное, противно канючащее желание написать на пустом экране ноутбука.

А хотя, может это просто виновата тетрадка, которую я приобрела в повторяющемся порыве "дёшево и сердито, какая разница где писать". Есть она, разница есть. То что ручка на большой странице не пишет, а внутри ничего не встаёт, вот что.

Хотя написанию стихов там же не мешает ничего очень даже.

Наверное завтра выдам более конкретный и осмысленный текст о том, что происходит. Сейчас, после часа "Depeche Mode" на повторе...

Я зажата. Зажата настолько, что зажимаю себя сама, по инерции, когда этого в естественном порядке вещей делать не нужно.

Например, пугаюсь и закрываю сознание от нескольких разных информационных потоков. Ведь взбалтывать, но не смешивать, вселенные не должны пересекаться. А почему нет, если вселенные находятся в одном мире и, пусть даже невербально и вообще на ментальном уровне, взаимодействуют?

Пойду скуплю в "Читай-городе" добротно-информационно биографии Боуи, Depeche Mode, Nirvana и Gun`n Roses.
Последнюю не сдержалась и начала ещё летом читать онлайн.
Если кратко - как же я удивилась, что когда-то тихая четырнадцетилетняя девочка умудрилась так глубоко поцарапаться и запасть на песни главных ебанько Лос-Анджелеса 80-90х, в народе именуемый "Ансамбль "Стволы и Розы"!

@темы: жизнь naturally, любимое, мыслепоток, ты любишь David Bowie

00:34 

Манифест несчастности

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
What time is it?! - Depression time!!!

C`mon grab your friends, we go to a very silly land,
With Timmy the Cat and Polly the Half-Linguist-Half-Teacher,
The procrastination will never end,
It`s depression time!


этим я сказала не всё

@темы: мыслепоток, жизнь naturally, itai, BUCK-TICK, Atsushi Sakurai

00:55 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom


Открыла для себя полезный способ просмотра телевизора (когда, например, глажкой заниматься надо) - канал "Планета путешествий". Смотрела где-то три раза, но все время какая бы передача не шла, не хотелось переключиться. И рекламы мало.

За подготовкой к ужину наш разговор с маман выехал к Китаю. Началось все с того, что братец-кролик из второго дня в школьном лагере принес на хвостике полупонятые мифы о Древней Греции (почему-то Прометей у нас обозван мертвецом, а еще фигурировал какой-то несчастный бегун, которого боги заставили бежать 47 км, а потом "у него остановилось сердечко и он умер". Я в этом месте была готова заплакать, потому что жалко и потому что такого сюжета что-то не припоминаю. Хотелось бы посмотреть на эти извилистые цепочки нейронов в голове этого ребенка, одним словом)) В общем, тут он сказал, что в Греции случаются землетрясения и поэтому там некоторые дома находятся в воде (?!) Мы с маман в один голос:"АТЛАНТИДА???", братец: "Ноуп".

Так и перешли к теме землетрясений.
И тут я радостно делюсь:

@темы: no comments, жизнь naturally, интересности, любимое, мыслепоток

03:22 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
01.06.2017 в 23:27
Пишет Мрачное Солнце:

Думала, что припев песни Боба Марли "No woman no cry" означает "Нет женщины-нет слез", а оказалось, это ямайский диалект, который означает "Нет, женщина, не плачь". Пруф begin-english.ru/blog/No-Woman-No-Cry

URL записи

По такому поводу вспомню прошлолетенский анекдот, случившийся в то время, когда славный журнал "Саботаж" только был в проекте и еще не был хипстерским.

"Килл Фиш". Около трех утра. Бар закрывается. Мы (а именно половина будущего костяка редакции плюс друзья главреда) протрезвевшие и безденежные грустно сидим вокруг стола и смотрим в него же. Над нами меланхолично и независимо словно флаг летит незабвенная "No woman no cry". Один из вышеупомянутых друзей говорит: "Я сначала думал, что название переводится "Нет женщины - не плачь", а потом прочитал, на самом деле "Нет, женщина, не плачь".

Главред (задумчиво): "Правильно, ну сколько без женщины протянешь? Ну месяц, ну два. А потом как миленький заплачешь".

Кажется, или я скучаю по Владу? :gigi:

@темы: Эру Великий!, жизнь naturally, переводческо-языковое

21:01 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Не хотела писать "в формате твиттера", но надо высказаться - первый рабочий день (два часа) с тремя-пятилетками, и мозг Прелести сделал"Pooof!" в пузыре, как в комиксе. И это даже не только из-за усталости. Дети реально выворачивают мир наизнанку, каждый раз, когда рядом. Вот как так выходит? А потом они убегают, а ты стоишь и несколько секунд до очередного крика, пялишься в пространство с мыслью "А что это вообще такое было?!"

@темы: жизнь naturally

23:22 

О Джанго и грустных воспоминаниях

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Похоже засилие Японии во всех сферах и жанрах затянется здесь надолго. Потому что сейчас мною так хорошо и легко воспринимается вся информация, связанная с этой страной, что аж самой себе завидно, что не по Германии, например. А то было бы практичнее и полегче в плане учебы.

Внезапно обнаружила, что очень привязалась к повествовательному стилю Мураками. Который Харуки. А в его главных героев почти влюбилась. Как и в авторскую позицию во многих произведениях. Тот момент, когда понимаешь человека душой и любишь мозгом.

То ли я просто западаю на меланхоличных, склонных к депресии и рефлексии романтиков-декадентов, то ли это общекультурная черта японцев (ну да, любование "моментом вечно ускользающей красоты" никто не отменял, туда же способность уживаться с фактом смерти), то ли время одно (хотя поколения разные), то ли просто у людей схожие характеры и мировоззрения. В общем, интересное я заметила - у Сакураи-сана в лирике и у Мураками - сана в прозе очень часто попадаются сильно схожие по смыслу и по эмоциональной наполненности моменты. А поколения - грубо говоря, по возрасту Мураками приходится Сакураи отцом. Шестидесятые все-таки не конец восьмидесятых-начало девяностых. Зачит, все дело в начинке, а Прелести можно вынести вердикт.

Еще находка - из разряда "мелочь, а приятно". У "BUCK-TICK" есть песня "Django!!! -Genwaku no Django-" ("Джанго!!! -Очарованнный Джанго-"). Авторство, правда, полностью Имаи-сана, и слова, и музыка. У Мураками есть сборник эссе под названием "Джазовые портреты". Где есть и "портрет" Джанго Рейнхардта. До сегодняшнего дня я его музыку не слушала. А сегодня подумала, ну, раз такое сопадение, почему бы и да.

Знаете, джаз, и не блюз отлично подходит для дерьмового состояния души и тела. Вот все вокруг хреново, из носа льет, денег нет, шум-гам - а у тебя из колонок легкие аккорды, словно бриз над речкой в майский денек, льются. И как-то прислушиваешься, и все плохое терпится. Вроде бы и лето не за горами. А там как-нибудь прорвемся.





про грустное

@темы: мыслепоток, музыка, литература, искусство, интересности, жизнь naturally, no comments, itai, BUCK-TICK

00:08 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Уже полгода длится какой-то странный поединок меня с собой, из которого, к сожалению, чаще выхожу проигравшей. Я не сдаюсь, потому что на кону - все. Как бы не говорили, что в двадцать лет все только начинается, я чувствую и знаю, что для некоторых вещей уже поздно. Некоторые занятия, которым, теоретически, я могла бы посвятить жизнь, к ним уже не приступить. В особенности я говорю о творческих началах - музыкальная школа, художественная или занятия хореографией, фигурным катанием, например. Не то чтобы я действительно хотела заниматься чем-то из вышеперечисленного (для всего в первую очередь нужен хотя бы небольшой, но талант, или склонность). Но есть такое колебание временных рамок, установленых в обществе. Совсем незаметно и оп! - ты уже перепрыгнул ручеек, как Алиса в Зазеркалье. Стал на уровень выше, на год больше. Но так же безвозвратно потерял одну из своих возможных жизней.

kotoba и несвязные мысли

Хорошо знать, что всегда есть место новому в нашей жизни. Ну и напоследок полюбуемся потрясающим цветением из Инстаграма Морри-сана. Не знаю уж, сакура ли, слива, но до чего органично сделан кадр. А, да, спасибо гугл-переводчику - один из комментариев: "Выглядит, как будто небо сломано".




@музыка: "Careless Whisper" George Michael

@темы: переводческо-языковое, мыслепоток, любимое, красивости, жизнь naturally

23:07 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Мало того, что джей-рок ко мне вернулся, так еще и корейская попса (вестимо после статьи о корейском НГ, можно ознакомиться здесь )




Крышесносные и заводные девчонки. Особенно меня несет по волнам кей-попа сейчас, когда я начиталась субтитров на хангыле и подпеваю всем этим "бара-бара" в припеве :gigi:

У Нел (божественно пишет о Бак-Тик и прочих музыкальных богах и демонах на просторах ЖЖ ) прочитала заметку о фантазиях. То есть фантазии есть у всех людей. Большинство ими предпочитает не делиться, и слава богу. Я свои фантазии любого рода всегда считала постыдными и вообще очень, очень редко когда говорила о чем-то лично выдуманном вслух. Только сейчас дошло, что все творчество на этих фантазиях в самом корне держится. И без осознания, признания себя и своих фантазий некуда не продвинешся, если хочешь развиться.

В связи с кей-попом - уже года четыре точно меня не отпускает фантазия (мечта) о моем присутствии на сцене. Когда были мюзиклы, то была сцена театра, когда рок - сцена стадиона (как у Ганзов, например) или андерграундного бара с блекджеком и шлюхами, как у "Швайн", простите, не удержалась)) Если кей-поп и вообще эстрада - это много блесток, слепящих огней, софитов, скользкий пол почти зеркальной сцены, мегакороткое и мегасексуальное что-то, и танцы, такие именно, как сейчас у лучших гелз-бендов в Корее. Так и бьет эротикой и сексом в глаза, но до чего профессионально выполнено.

Уже летом будет год непонятной полу-депрессии, из-за которой я сильно поправилась и потеряла хватку в жизни. На самом деле это затяжное. Корректирую дневник, теперь по тегам, вчитываюсь в записи десятого класса - "я не знаю, что мне делать". Бинго, моя девочка. К двадцати мало что изменилось. Вещи, которых мне хочется, я их боюсь. Например, познакомиться с японцем, преподающим в библио у нас в городе на языковых тренингах, пойти на современные танцы, научиться петь бросить универ и начать работать.

На самом деле, шаги все же делаются. В библиотеку можно пойти волонтерить и преподавать (подучивая одновременно) английский и чешский, можно взять себя в руки, заняться спортом. Можно (как-то же можно, я думаю) прыгнуть выше моей головы и зааботать денюшку и в моем нынешнем положении, привести себя в порядок внешне и пойти заняться вокалом. Гитару купить, в конце-концов.

Да, к слову о той самой идее, которую мне навязал близкий человек, она же Ви, моя единственная близкая подруга на данный момент. Осенью она вернулась в наш родной город, этой же осенью я пошла встречать ее после занятий полдэнсом и вошла в зал как раз в тот момент, когда в ее плеере, подключенном к колонкам, заиграл кавер на "Cities in dust" Sixousie and The Banshees. И я спросила, а не "Мортал" ли это Сакураи. И понеслась.

Затянуло и меня, и ее, а потом еще раз вместе. Нас протащило через окончание школы, когда она на деньги от летней работы в колл-центре купила электро и акустическую гитары, красила волосы в ярко-малиновый, а телефон в желтый с узором из сердечек, потому что Хиде, когда я, с ее подачи, подсела на "KISS", потом подоспел и другой европейско-американо рок-олдскул. Когда мы друг другу в тетрадях во время общих уроков рисовали вариации на грим "киссов", писали строчки из песен на разных языках, пели "Хард лак вумен" и носили всякие кожаные браслетики-ошейники-ремни с металлическими вставками, черепами и шипами. Она пыталась мне рассказать о джей-роке поробнее, а я как-то не хотела слушать. на тот момент было не мое, не хотела я почему-то ему открываться. И тот же Рюичи Кавамура со своими длинными кудрявыми русалочьими волосами, с бледнющим лицом (каноны кабуки-тё рулят!!!) и рыбацкой сети поверх голого торса для фотосессии, вот он меня уровнем фриковатости просто с ног сшибал. Что уж говорить о Хиде, Казуме и прочих сочувствующих. Тогда даже для яойщицы со стажем и фанатки глэм-рока и Версалей (это отдельная тема, простите!) это было too much. Зато сейчас зашло.

Нас протащило. Однажды в ноябрьский вечер, усталая и падающая от недосыпа Ви пришла ко мне в гости с работы. Я уложила ее на диван, и после фруктов и стопки коньяка мы решили, что было бы неплохо почитать "Drinker's diary" Тетсуши Ичикавы. И тут Ви-тян уже заплетающимся языком говорит: "Короче... Надо быть, как Сакураи! Не стесняться и вперед, петь, играть, как BUCK-TICK!". Вскоре она уснула, и теперь, печатая это, я думаю, человек был устал и пьян :gigi: Нет, конечно же говорили об "этом" и раньше. И было "А ты пойдешь со мной петь в переходе, если я буду на гитаре?" И я говорила, да, пойду, несмотря на свои гребаные комплексы по поводу внешности и голоса. Я была готова на многое, и готова сейчас, когда она приехала и, вжух, вернула пять лет и наши мечты.

Но ничего не случилось. Мы были в шаге от того, чтобы я попросила своего деда ключи от гаража для репетиций, а она уже была готова возвращаться в Прагу за вещами и гитарами, чтобы вернуть их сюда. Но в самый последний момент пришло продление ее визы. И теперь она уже далеко, и физически, и морально. Засосали полдэнс, странные отношения с бирманцем, депрессия от незакрытых гештальтов и жизни в нелюбимой стране. У нас снова разные жизни и списываемся мы только когда совсем плохо и никто другой просто не станет слушать, либо когда "покидай какой-нибудь имайской травы, мне его репчик с "Моны Лизы" зашел". Не знаю, приедет ли она сюда когда-нибудь, о том чтобы здесь остаться и речи не ведет.

Да и мне пора завязывать с подростковыми метаниями и мечтаниями, если я реально хочу чего-то от жизни добиться и стать кем-то, Кем-то самой. А не любить всю жизнь недосягаемых кумиров , строчить о них нескончаемые полубесмысленные посты и юбоваться на их фотки вечерами.

Но все таки, что мне-то теперь с разворошенными воспоминаниями и растревоженными ранами делать?

@темы: Atsushi Sakurai, BUCK-TICK, itai, жизнь naturally, музыка, мыслепоток

19:16 

Контрольный

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Почистила дневник. Убрала всякие репосты и "интересное" для себя в цитатник (за редким исключением, когда что-то уж совсем красивое хочется оставить), удалила всякие эмоциональные "пустышки" из одного-двух предложений... Матерь божья, как я безграмотно писала в год сдачи школьного (тм) экзамена по русскому! Это ужас: постоянные ошибки в словах "интеллигент(ция)" (лол, просто лол, в одном посте я так ненавязчиво рассуждала об искусстве и "интеллЕгенция", здравствуйте, приятно познакомиться), путаница между "эмигрантом" и "иммигрантом" (а ведь разница существенная! и был у меня "внутренний иммигрант" :gigi: просто такой "интровертный гастарбайтер", я бы сказала), постоянные опечатки, пунктуация, о боже, о боже. О кавычках при названии мы не слышали вообще.

И вот смотрю я на записи пятилетней, четырехлетней, даже трехлетней давности и думаю - а ведь во все моменты своей жизни я себя считала человеком умным, в какой-то мере зрелым и образованным. Про зрелость чуть ниже напишу, сейчас больше о первом и последнем. В голове одно представление о себе, на бумаге же выходит совсем другая картина, составленная из слов и образа мыслей. Но сейчас я себя так критикую, потому что почитала записи людей, на которые хочется равняться. А тогда меня такие вещи мало волновали, хотелось банально выговориться и помечтать.

Я закончила работу в журнале. Сейчас в моем окружении есть как минимум трое человек, которые верят в наличие "кругов" в жизни. Втянулась и я. Вот очередной цикл закончился. Прилив удовольствия, извлекаемого из определенных идей закончился, закончились темы для разговоров с определенными людьми. Теперь меня ожидают новые занятия и новая компания. и я даже уже знаю, где.

Кстати о "притяжении". После работы в журнале как раз таки я столкнулась лицом к лицу с фактом, что меня притягивают и втягивают в орбиту своих амбиций и желаний харизматичные люди. И мне это нравится. То есть, только в удовольствие длится такое пренебрежение "своим". Сейчас, когда наш журнал сделал большой шаг вперед и наша реклама будет крутиться в одном из крупнейших ТРЦ города (причем совершенно бесплатно, за счет нашей популярности, заработанной лишь собственным трудом), сейчас понятно, что я могла бы достичь хороших высот, но как часть команды. А хочется чего-то своего. Понятие растяжимое, но я четко осознаю, что сейчас вот надо уйти на свою тропинку.


P. S. С "интеллигенцией" до сих пор какая-то беда у меня творится. Если я машинально пишу слово, не контролируя себя в данный момент, то пишу вместо второй "и" вторую "е". Ну просто :facepalm:

@темы: переводческо-языковое, мыслепоток, жизнь naturally, itai

21:48 

Gessekai

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
В общем, меня довольно долго не было. Многое успело измениться и произойти, в плане внутреннего состояния и миропонимания. И, meanwhile, я с размаху? снова влюбилась в Атсуши Сакураи.




@темы: мыслепоток, музыка, любимое, искусство, жизнь naturally, no comments, BUCK-TICK, Atsushi Sakurai

19:53 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Дошла до той кондиции, когда все, связанное с университетом, вызывает: а) гнев; б) страх; в) недовольство;
Бесят даже фамилии параллельных одногруппников. Про своих я молчу, за эту неделю ухитрились унизиться в моих глазах до асфальта просто.

@темы: жизнь naturally, no comments, itai

15:26 

to get things done, you'd better not mess with Major Tom
Просто ошибки current life:

- выходить из дома, когда отчетливо понимаешь, что не готов общаться с людьми;
- обещать что-то, когда скорее да, чем нет, что обещанного не выполнишь;

Фоткаться на паспорт - адки и адища,как у Маяковского. Одна губа кривая, ворот кривой, все кривое, лицо из-за пудры какое-то совсем мулатское. И эта фотограф еще мне говорит, может, у Вас губа так выходит, потому что переживаете? Может не надо так серьезно к этому относится? ЖЕНЩИНА, ДА Я С ЭТОЙ ФОТОГРАФИЕЙ БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ САМЫХ ЛУЧШИХ ЛЕТ ПРОХОЖУ!!!!! Не надо серьезно относится, сказала она. Да для моей губы это вообще перманентное состояние, если хотите знать. :-(

Трудиться в журнале - это как... как... Хотела подобрать яркую метафору, но не сегодня. Это просто эпическая загруженность. И гора мероприятий, на которые хочется пойти, но ведь есть еще учеба немного отдаленная от журналистики и последствия мероприятий в виде статей. А еще периодически кто-нибудь зовет съездить/сходить куда-нибудь. В итоге из-за большого проекта по хостелу, я пропущу открытие котокафе и поездку на птичий рынок с главой фотоотдела(


Кстати, сайт нашего журнала - sabotage.online/

@темы: мыслепоток, жизнь naturally, itai

Lost in Translation

главная